...
首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >Jubail Start-Up Poses Threat to Asian Refiners
【24h】

Jubail Start-Up Poses Threat to Asian Refiners

机译:Jubail初创企业对亚洲炼油厂构成威胁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This year's start-up of Saudi Arabia's 400,000 barrel per day Jubail refinery could lead to a structural shift in the Asia-Pacific gasoil market, as well as potentially blunting Middle Eastern demand for Asian gasoline imports—both possibilities viewed with some trepidation by Asian refiners. Saudi Arabia is currently a net importer of both gasoil and gasoline, but Jubail, which will produce 260,000 b/d of gasoil once it hits its stride, will make the kingdom a net gasoil exporter next year, and a net gasoline exporter by 2015, according to consultancy JBC Energy. By 2015, net Saudi gasoil exports are expected to rise sharply, boosted further by the start-up of the new 400,000 b/d Yanbu refinery. Saudi Arabia's overall product surplus is expected to jump from 600,000 b/d this year to 800,000 b/d in 2015, although Jubail's phased start-up will reduce the immediate pressure on Asian exporters—the refinery is expected to take 12 months to get fully operational, with run rates then likely to average 75%-80% of name-plate capacity, JBC says. All of the plant's crude distillation units should be online by the third quarter, with secondary units only gradually starting up towards the end of 2013 (PIW Jan.28' 13). During this year's first phase, Jubail is expected to produce 50% high-sulfur fuel oil, with the remainder gasoil and naphtha.
机译:今年沙特阿拉伯日产量为40万桶的Jubail炼油厂的投产,可能会导致亚太地区汽油市场的结构性转变,并可能使中东对亚洲汽油进口的需求减弱-亚洲炼油厂对这两种可能性都有些担忧。沙特阿拉伯目前是汽油和汽油的净进口国,但朱拜勒(Jubail)一旦大步向前,将产生260,000桶/日的汽油,明年将成为沙特阿拉伯的净汽油出口国,到2015年将成为净汽油出口国,根据咨询公司JBC Energy的说法。预计到2015年,沙特的净汽油出口量将急剧增加,这得益于新的40万桶/天的盐步炼油厂的启动。沙特阿拉伯的整体产品过剩预计将从今年的60万桶/天跃升至2015年的80万桶/天,尽管朱拜勒的分阶段启动将减轻对亚洲出口商的直接压力-精炼厂预计将需要12个月才能完全恢复生产JBC表示,公司的运营率可能会平均达到铭牌容量的75%-80%。该厂的所有原油蒸馏装置均应在第三季度之前上线,而次级装置只能在2013年底之前逐步启动(PIW 1月28日至13日)。在今年的第一阶段中,预计朱拜勒将生产50%的高硫燃料油,其余的将是瓦斯油和石脑油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号