...
首页> 外文期刊>Petroleum Economist >COLLABORATE OR ELSE
【24h】

COLLABORATE OR ELSE

机译:合作或其他

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The deep-water Trion field in the Perdido Fold Belt, just south of Mexico's maritime border with the US, is turning into a powerful symbol of a new collaborative period for the energy industry, as Pemex welcomes one-time competitors into the project. When license contracts are awarded on 5 December for what promises to be a plum development, the state-owned oil giant will find itself in a joint venture with private-sector partners to develop oil reserves. It's also the first time that Mexico's regulator, the National Hydrocarbons Commission, will pick the partners for Pemex instead of the other way around in what amounts to an enforced collaboration.
机译:在墨西哥与美国海上边界以南的Perdido折叠带中的Trion深水油田正成为能源行业新合作时期的有力标志,因为Pemex欢迎一次性竞争对手加入该项目。当12月5日授予有望成为李子开发项目的许可合同时,这家国有石油巨头将发现自己与私营部门合作伙伴成立了合资企业,以开发石油储备。这也是墨西哥监管机构国家碳氢化合物委员会首次选择Pemex的合作伙伴,而不是相反地构成强制合作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号