首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Russia and Ukraine play down gas interdependence
【24h】

Russia and Ukraine play down gas interdependence

机译:俄罗斯和乌克兰淡化了天然气的相互依赖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ukraine will be fully independent of Russian natural gas by 2017, judging by the pace of recent reforms to the coun- try’s energy sector, President Petro Poroshenko says. “Six years ago, Ukraine’s supply was 70bn m~3 of gas and now is only 40bn m3. Much of this was achieved in the last year, and… in two years we simply will not need Russian gas,” Poroshenko says. Ukraine has over the past year estab- lished “solid reverse gas flows” from EU countries, he says. It can now receive gas by pipeline from Hungary, Poland and Slovakia, as well as Russia. Overall supply from EU member states rose to 5.1bn m~3 last year from 2.1bn m~3 in 2013. Russian imports fell by 45pc to 14.5bn m~3 (WPA, 16 January, p9).
机译:总统佩特罗·波罗申科(Petro Poroshenko)说,根据最近对国家能源部门的改革步伐,到2017年,乌克兰将完全独立于俄罗斯天然气。 “六年前,乌克兰的天然气供应量为700亿立方米〜3,现在仅为400亿立方米。其中大部分是在去年实现的,而且……两年之内,我们根本就不需要俄罗斯天然气,”波罗申科说。他说,在过去的一年中,乌克兰已建立了来自欧盟国家的“固体反向气体流”。现在,它可以通过管道从匈牙利,波兰,斯洛伐克和俄罗斯接收天然气。欧盟成员国的总供应量从2013年的21亿立方米增加到去年的51亿立方米。俄罗斯的进口量下降了45%,降至145亿立方米(WPA,1月16日,第9页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号