...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Weapons of gas distraction
【24h】

Weapons of gas distraction

机译:瓦斯分散武器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

“No nation should use energy to stymie a people’s aspira-tions.It should not be used as a weapon,”US secretary of state John Kerry says.Of course,the US did just that when it imposed sanctions on Iran’s energy sector and threatened to take action against banks in countries that refused to heed Washington’s call to cut their Iranian oil purchases.The EU did likewise when it placed an embargo on Iranian oil. Energy producers with economies that are overdepend-ent on export revenues are at most risk if their customers can turn the energy weapon against them.The latest exam-ple of this is a threat by the EU,encouraged by the US,to target Russia’s energy sector if Moscow makes further incursions into Ukraine.And Moscow is now explicitly bringing natural gas supplies and pricing into the crisis.
机译:美国国务卿约翰·克里(John Kerry)说:“任何国家都不应使用能源来阻碍人们的愿望。它不应被用作武器。”当然,美国只是在对伊朗能源部门实施制裁并威胁到美国时才这样做。采取行动对那些拒绝听从华盛顿削减伊朗石油购买量的国家的银行采取行动。欧盟对伊朗石油实施禁运时也是如此。经济过于依赖出口收入的能源生产商如果他们的客户可以将能源武器作为对付他们的对象,则风险最大。最新的例子是,在美国的鼓励下,欧盟威胁要针对俄罗斯的能源如果莫斯科进一步入侵乌克兰,那么莫斯科现在正明确地将天然气供应和价格带入危机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号