首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Moscow urges Gazprom to strike deal with CNPC
【24h】

Moscow urges Gazprom to strike deal with CNPC

机译:莫斯科敦促俄罗斯天然气工业股份公司与中国石油天然气集团达成协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russia’s government is urging state-controlled Gazprom to reach an agreement with Chinese state-owned CNPC on pipeline gas exports, in a move that could benefit Russia’s other gas producers. “It is high time for Gazprom to agree on the price and begin pipeline exports to China,” Russian prime minister Dmitry Medvedev said on 22 October after a meeting with his Chinese counterpart Li Keqiang. Gazprom and CNPC have made little progress on discussions opened in 2005 (WPA, 20 July 2012, p9).
机译:俄罗斯政府敦促国有的俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)与中国国有的中国石油天然气集团(CNPC)就管道天然气出口达成协议,此举可能使俄罗斯其他天然气生产商受益。俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)在与中国总理李克强会晤后于10月22日表示:“现在是俄罗斯天然气工业股份公司同意价格并开始向中国出口管道的时候了。”俄罗斯天然气工业股份公司和中国石油天然气集团公司在2005年开始的讨论中进展甚微(WPA,2012年7月20日,第9页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号