...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Industry weighs up deepwater challenges
【24h】

Industry weighs up deepwater challenges

机译:工业权衡深水挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Macondo oil spill has forced the industry to re-evaluate operating prac- tices, but deepwater developments are likely to account for a growing share of global output. BP estimates that the industry’s total deepwater production — in water depths of over 1,000ft (300m) — will account for 10pc of global oil consumption by 2030, up from 7pc now, with Brazil adding 2mn b/d of supply. Deepwater drilling has proved largely impervious to recent eco- nomic turbulence and 25-28 new rigs are due to start up this year, compared with about 30 in 2011, says Satish Pai, execu- tive vice-president of operations at US oil services firm Schlumberger. UK consul- tancy Douglas Westwood predicts 2012- 16 deepwater capital expenditure will be 90pc higher than in the previous five-year period, at $232bn, with Latin America overtaking Africa.
机译:马孔多(Macondo)漏油事件迫使该行业重新评估运营惯例,但是深水开发可能会占全球产出的份额越来越大。 BP估计,到2030年,该行业的深水总产量(水深超过1000英尺(300m))将占全球石油消耗量的10%,从现在的7%增长到巴西,而巴西将增加200万桶/日的供应量。美国石油服务公司执行副总裁Satish Pai说,事实证明,深水钻探在很大程度上不会受到近期经济动荡的影响,今年将有25-28台新钻机投入使用,而2011年只有约30台钻机。斯伦贝谢。英国顾问道格拉斯·韦斯特伍德(Douglas Westwood)预测,2012-16年度深水资本支出将比上一个五年期高出90%,达到2320亿美元,而拉丁美洲将超过非洲。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号