首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Gazprom’s Sakhalin plans heat up Russian LNG race
【24h】

Gazprom’s Sakhalin plans heat up Russian LNG race

机译:俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的萨哈林(Sakhalin)计划加剧俄罗斯LNG竞赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian state-controlled Gazprom is considering building a third train at the 9.6mn t/yr Sakhalin 2 LNG plant, as liberalisation of Russia’s LNG export regime boosts Asia-focused projects. Legislation ending Gazprom’s monopoly on LNG exports came into force on 1 December (WPA, 6 December, p3). Gazprom’s decision with its Sakhlin partner Shell comes after ExxonMobil and state-controlled Rosneft awarded initial engineering contracts in November for a rival 5mn-10mn t/yr LNG plant based on feedstock from the nearby Sakhalin 1 licence.
机译:俄罗斯国有的俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)正在考虑在年产能960万吨的萨哈林2 LNG工厂建造第三列火车,因为俄罗斯LNG出口制度的自由化促进了以亚洲为中心的项目。终止俄罗斯天然气工业股份公司对LNG出口垄断的立法于12月1日生效(WPA,12月6日,第3页)。俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)与萨赫林(Sakhlin)合作伙伴壳牌(Shell)做出决定之前,埃克森美孚(ExxonMobil)和国有控股的俄罗斯石油公司(Rosneft)于11月根据附近萨哈林(Sakhalin 1)许可证的原料获得了一家竞争对手的500万吨至1000万吨LNG工厂的初步工程合同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号