...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >New shut-ins exacerbate Libyan recovery fears
【24h】

New shut-ins exacerbate Libyan recovery fears

机译:新的关闭加剧了利比亚复苏的担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Libyan oil output is falling again as unrest flares in the west of the country and foreign operators grow con-cerned over the long-term effect on oil fields. Resurgent unrest in western Libya cut oil output to around 460,000 b/d on 13 February,according to state-owned NOC.This is around 25pc lower than the 610,000 b/d reported for 11 February by NOC,and less than 30pc of capacity.Armed groups shut off a valve on the pipeline from the 340,000 b/d El Sharara field to the Az Zawiyah export terminal,cutting field output to around 200,000 b/d. The oil and gas pipelines from the Wafa field to the Mell-itah port have also been shut off by armed groups,forcing the field to shut in.Wafa normally produces 40,000 b/d of crude. Gas output is around 1.4mn m3/d,with flows to Italy through the Green Stream pipeline of 7.8mn m3/d,NOC says.
机译:利比亚西部的动荡局势加剧了利比亚的石油产量,而且外国运营商对油田的长期影响越来越关注。国有国有石油公司(NOC)称,利比亚西部的动乱使石油产量在2月13日减少至约460,000桶/日,比NOC 2月11日报告的610,000桶/日低约25%,产能不足30%。武装团体切断了从El Sharara油田每天340,000桶到Az Zawiyah出口码头的管道阀门,从而将油田产量削减到约200,000桶/天。武装团体也关闭了从Wafa油田到Mell-itah港口的石油和天然气管道,迫使该油田关闭。Wafa通常每天生产40,000桶原油。 NOC称,天然气产量约为140万立方米/天,通过绿色溪流管道向意大利输送的天然气为780万立方米/天。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号