...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Yamal LNG gets final approval, but costs rise
【24h】

Yamal LNG gets final approval, but costs rise

机译:亚马尔液化天然气获得最终批准,但成本上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Yamal LNG consortium led by Rus-sian independent Novatek reached a final investment decision on 18 Decem-ber, but revealed that the project’s expected costs have risen. The project is expected to cost $26.9bn, or $6.9bn more than the pre-liminary estimate. The shareholders have already spent $2.6bn. The announcement came shortly after Russia’s LNG export liberalisation law came into force on 1 December (WPA, 29 November, p10). The law ena-bles the energy ministry to grant export rights to independent firms that received production licences before 1 January 2013. State-controlled firms have been granted the right to export LNG from offshore projects.
机译:由俄罗斯独立公司Novatek领导的Yamal LNG财团在12月18日达成了最终投资决定,但透露该项目的预期成本已经上升。该项目预计将耗资269亿美元,比初步估算高出69亿美元。股东们已经花费了26亿美元。该声明是在俄罗斯的液化天然气出口自由化法律于12月1日生效后不久发布的(WPA,11月29日,第10页)。该法律赋予能源部授予在2013年1月1日之前获得生产许可证的独立公司出口权的权利。国有控股公司已被授予从离岸项目出口液化天然气的权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号