...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >West of Shetland on track despite Rosebank fears
【24h】

West of Shetland on track despite Rosebank fears

机译:尽管罗斯班克担心,设得兰群岛西部仍将步入正轨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The UK’s plans for new output from the west of Shet-land face a setback as Chevron doubts the economic via-bility of its deepwater Rosebank project. But other key developments remain on schedule despite cost inflation. Chevron says its 240mn bl of oil equivalent (boe) Rose-bank project does not offer adequate returns on investment in its current form (WPA, 22 November, p9). The firm is working with its partners to strengthen the project’s eco-nomics and further evaluate costs ahead of a final invest-ment decision next year. The initial cost estimate for devel-oping Rosebank was $10bn. Cutting costs will be a chal-lenge given the inflationary pressures on deepwater projects.
机译:由于雪佛龙公司(Chevron)对其深水罗斯班克(Rosebank)项目的经济承受能力表示怀疑,英国从设得兰群岛西部增加产出的计划面临挫折。尽管成本上涨,但其他关键进展仍按计划进行。雪佛龙公司表示,其2.4亿桶油当量(桶)的玫瑰银行项目不能以目前的形式提供足够的投资回报(WPA,11月22日,第9页)。该公司正在与合作伙伴合作,以增强该项目的经济效益,并在明年做出最终投资决定之前进一步评估成本。开发Rosebank的初始成本估算为100亿美元。考虑到深水项目的通货膨胀压力,削减成本将是巨大的挑战。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号