...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >CNOOC trims back output ambitions
【24h】

CNOOC trims back output ambitions

机译:中海油削减输出野心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chinese state-controlled offshore producer CNOOC has scaled back its output projections for this year, making its 1mn b/d of oil equivalent (boe/d) target elusive. CNOOC only aims to grow net production by 1pc against last year to 904,000-931,500 boe/d in the wake of a series of output disruptions that cast a cloud over its 2011 operations. But the firm still plans to spend heavily this year, with capital expenditure possibly rising by as much as 60pc from 2011 to up to $11bn (WPA, 20 January, p10).
机译:中国国有控股的离岸生产商中海油(CNOOC)已缩减了今年的产量预期,使其100万桶油当量(boe / d)的目标难以实现。在一系列产量中断导致其2011年运营蒙上阴影之后,中海油的目标是将净产量比去年增加1%,达到904,000-931,500 boe / d。但该公司仍计划今年大量支出,资本支出可能比2011年增加多达60%,至110亿美元(WPA,1月20日,第10页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号