首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Unrest weighs on peace dividend hopes
【24h】

Unrest weighs on peace dividend hopes

机译:动荡影响和平红利希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Colombian government faces persistent social and political challenges to a broader peace deal that it hopes to forge with the country’s main rebel group, Farc. Bogota is grappling with a prolonged oil pipeline shutdown, a protest at a natural gas field and a truckers’ strike. Oil pipeline bombings, a hallmark of the government’s five-decade domestic conflict with Marxist rebels, have diminished, but have not been eliminated. State-controlled oil firm Ecopetrol’s 220,000 b/d Cano Limon-Covenas crude pipeline has been off line for repairs since 4 July and the company still does not have a target date for restart. Colombia’s second-largest rebel group, ELN, which is not involved in the Cuba-based peace talks with Farc, bombed the line in Teorama municipality, in the eastern province of Norte de Santander.
机译:哥伦比亚政府在一项更广泛的和平协议方面面临持续的社会和政治挑战,它希望与该国的主要叛乱组织Farc结盟。波哥大正努力应对延长的石油管道停工,对天然气田的抗议以及卡车司机的罢工。石油管道爆炸是政府与马克思主义叛乱分子长达五年的国内冲突的标志,现已减少,但并未消除。自7月4日以来,国有石油公司Ecopetrol的220,000桶/天的Cano Limon-Covenas原油管道已经停产检修,该公司仍没有重启的目标日期。哥伦比亚第二大反叛组织ELN并未参与与Farc在古巴举行的和谈,但轰炸了东部省北部桑坦德省Teorama市的防线。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号