首页> 外文期刊>Pediatrics: Official Publication of the American Academy of Pediatrics >Randomized trial comparing the efficacy of a novel manual breast pump with a standard electric breast pump in mothers who delivered preterm infants.
【24h】

Randomized trial comparing the efficacy of a novel manual breast pump with a standard electric breast pump in mothers who delivered preterm infants.

机译:一项随机试验比较了新型手动吸奶器与标准电动吸奶器在分娩早产母亲中的疗效。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OBJECTIVE: The benefits of human milk for preterm infants are widely recognized, yet technological advances in milk expression have been slow. We compared the efficacy of a standard electric pump (EP; Egnell) used in 94% of United Kingdom neonatal units with a novel manual pump (MP; Avent ISIS) designed to operate more physiologically by simulating the infant's compressive action on the areola during breastfeeding. METHODS: We randomized 145 women who delivered infants of <35 weeks' gestation to use the MP or the EP and measured total milk volume expressed while using the randomized pump during the infant's hospital stay, pattern of milk output and creamatocrit of milk expressed during a test period in the second week, and pump characteristics by maternal questionnaire. RESULTS: Mothers who used the EP, who frequently double pumped, showed shorter expression times but produced no more milk than mothers who used the MP. When both pumped sequentially, however, mothers who used the MP showed significantly greater milk flow and total volume over 20 minutes. Creamatocrit was unaffected by pump type. The MP was rated significantly higher than the EP on 5 major characteristics. CONCLUSIONS: When compared on equal terms (sequential pumping), mothers who used the MP showed greater milk flow, perhaps reflecting more physiologic pump design. Even with double pumping, mothers who used the EP did not advantage their infants with greater milk production. We believe that this novel, effective MP, preferred by mothers and costing a fraction of the EP price, reflects a significant advance in milk expression for high-risk infants.breast pumps, randomized trial, preterm infants.
机译:目的:母乳对早产儿的好处已被广泛认可,但是在乳汁表达方面的技术进步却很缓慢。我们将94%的英国新生儿单位中使用的标准电动泵(EP; Egnell)与新型手动泵(MP; Avent ISIS)的功效进行了比较,该新型手动泵旨在通过模拟婴儿在母乳喂养期间对乳晕的压缩作用来更生理地操作。方法:我们将145例分娩小于35周的婴儿的妇女随机分配给MP或EP,并测量婴儿住院期间使用随机泵时的总乳汁量,产奶方式和一次分娩时的乳膏积在第二周进行测试,并通过产妇问卷调查泵的特性。结果:经常使用双泵的使用EP的母亲比使用MP的母亲表现出更短的表达时间,但产生的牛奶却更多。但是,当两者都按顺序抽水时,使用MP的母亲在20分钟内显示出明显更大的乳汁流量和总体积。 Creamatocrit不受泵类型的影响。在5个主要特征上,MP的评级显着高于EP。结论:当以相等的条件比较时(顺序泵吸),使用MP的母亲表现出更大的乳汁流量,这也许反映了更多生理泵的设计。即使采用双泵抽水,使用EP的母亲也无法从婴儿身上获得更大的产奶量。我们认为,这种新颖,有效的MP受到母亲的青睐,价格仅为EP价格的一小部分,反映出高危婴儿乳汁表达的显着进步。吸乳器,随机试验,早产儿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号