...
首页> 外文期刊>Performance VW >The Hills have eyes
【24h】

The Hills have eyes

机译:隔山有眼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

While it's relatively easy for us to track down feature cars at shows, some more active machines lurk further afield, but luckily roving reporter, Jon Cass, has got a fine eye for this rarer species... Many cars we come across at PVW have been developed over a long period of time, but few can claim to have constantly evolved over 21 years with the same owner. Vini Dobson's 1980 Mk1 Golf GTI is something of a legend on the VW forums and quite rightly so. This is partly thanks to its unique appearance and specification but also thanks to Vini's no compromise approach to racing. "Study the rule book carefully then exploit it to the max," is his refreshing attitude, and it's certainly paid off.
机译:尽管我们在展会上追踪特色汽车相对容易,但一些更活跃的机器潜伏在更远的地方,但幸运的是,记者乔恩·卡斯(Jon Cass)对这种稀有物种一视同仁……我们在PVW碰到的许多汽车都有是经过很长时间开发的,但很少有人可以声称在同一所有者的陪伴下21年来不断发展。维尼·多布森(Vini Dobson)的1980 Mk1 Golf GTI在大众论坛上是一个传奇,这是正确的。这部分归功于其独特的外观和规格,也归功于Vini毫不妥协的赛车方法。他清新的态度是:“仔细研究规则书,然后再进行最大程度的利用。”这肯定是有回报的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号