...
首页> 外文期刊>Performance Ford >The Works Winging it
【24h】

The Works Winging it

机译:获奖作品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The original Sierra RS Cosworth was an instant legend the moment it was released - but how well has it stood the test of time? It's the car that defined the modern performance Ford. The car every Ford enthusiast has an opinion about. Even those who aren't that interested in cars have heard of it, while those in the know understand its motorsport pedigree and incredible aura. Some consider it overhyped and overvalued, while others consider it the best car Ford has ever made. What's certain is that the original three-door Sierra RS Cosworth earned Ford a reputation as a serious manufacturer of performance cars in the modern age, inspired a new generation of Ford enthusiasts and became an instant icon the day it was launched. If you were lucky enough to be around when it first came out, remember what a sensation the Cosworth caused - and if you weren't, just imagine what it must have been like. Here was a real-live touring car for the road. It was blisteringly quick, it handled incredibly well, and it made the same turbo-boosted noises as the racers on TV. And yet this one rode comfortably, had a practical hatchback, plush Recaro seats, electric windows, a sunroof, and enough room for kids in the back. Rival manufacturers had nothing like it. The fastest Cavalier - the Sierra range's main rival - was over 70bhp down. Audi's Quattro - the closest performance five-seater to the Cosworth - came in at £4000 more, and even then it was a whole second slower to get to the magic 60mph mark. To get something that was as fast and as useable as the Cosworth you'd have to turn to the earliest BMW M5, and that came in at a whopping £34,000 - nearly £20,000 more than the Sierra.
机译:最初的Sierra RS Cosworth发行后立即成为传奇-但是经受住时间的考验有多好?定义现代性能福特的汽车。每个福特爱好者对这辆车都有意见。即使是对汽车不感兴趣的人也听说过它,而那些知道汽车的人则了解它的赛车血统和令人难以置信的光环。有些人认为它被过度炒作和高估,而另一些人则认为它是福特有史以来最好的汽车。可以肯定的是,最初的三门Sierra RS Cosworth赢得了福特汽车公司的重视,成为现代现代高性能汽车的重要制造商,激发了新一代福特汽车爱好者的热情,并在其推出之日就成为了即时的标志。如果您很幸运能够在首次出现时出现在周围,请记住科斯沃思(Cosworth)引起的感觉-如果不是,请想象一下它一定是什么样子。这是一辆真正的公路旅行车。它的速度非常快,处理起来非常好,并且发出的噪音与电视上的赛车手一样。然而,这辆车还是舒适地骑着马,配备了实用的掀背车,豪华的Recaro座椅,电动窗户,天窗,以及为儿童提供足够的后排空间。竞争对手的制造商对此一无所知。最快的骑士-山脉系列的主要竞争对手-下降了70马力。奥迪的Quattro(性能最接近Cosworth的5个座位)以4000英镑以上的价格售出,即使到了60英里每小时,它的速度也慢了整整一秒。要获得像Cosworth一样快速和可用的东西,您必须转向最早的BMW M5,价格高达34,000英镑,比Sierra高出20,000英镑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号