...
首页> 外文期刊>Chemie Plus >Sonnige Aussichten fur die Trinkwasserversorgung
【24h】

Sonnige Aussichten fur die Trinkwasserversorgung

机译:饮用水供应前景乐观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Obwohl in einer gemassigten Klimazone der Nordhalbkugel gelegen, herrscht im Wallis ein sehr trockenes Klima. Grund dafur ist die Lage zwischen den Ge-birgsmassiven der Walliser Alpen im Suden und der Berner Alpen im Norden. Deshalb wurden seit dem 13. Jahrhundert von den Wallisern Bewasserungssysteme gebaut, die das Wasser von den Gletschern zu den Feldern und Tranken fuhrten. Diese offenen Wasserleitungen, die Suonen, uberwanden Wiesen, Gerollhalden oder auf sehr exponierten Stegen sowie senkrecht abfallende Felswande. Die Uberwachung des Wasserflusses erfolgte aus grosser Entfernung: Kleine Wasserrader trieben auf Holz schlagende Hammer an. Die Hammerschlage konnten noch aus grosser Entfernung wahrgenommen werden und signalisierten den Wasser-fluss. Heute werden die Suonen als Wanderwege genutzt und geben einen Einblick in das Geschick und den Erfindergeist der damaligen Bevolkerung. Im Baltschiedertal findet man gleich zwei der bekanntesten Walliser Suonen: das Niwarch und die Gorperi.
机译:尽管瓦莱州位于北半球的温和气候区,但气候却非常干燥。原因是位于南部的瓦莱州阿尔卑斯山脉和北部的伯尔尼阿尔卑斯山脉之间的山脉。因此,自13世纪以来,瓦莱州就建立了灌溉系统,将水从冰川输送到田野和药水。这些敞开的水管,索嫩河,克服了草地,碎石坡道或非常裸露的人行桥以及垂直倾斜的岩壁。远距离监测了水流:小型水车驱动锤子击中木头。仍然可以在很远的距离听到锤击,并发出水流的信号。如今,索嫩河已被用作远足小径,并深入了解了当时的人口的技巧和独创性。在Baltschiedertal,您会发现两个最著名的瓦莱州suonen:Niwarch和Gorperi。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号