La conception economique des politiques climatiques

摘要

Ce qui met en cause la qualite du climat, aujourd'hui, l'accroissement de la concentration atmospherique des gaz a effet de serre, est non-pas un bien public mais son contraire, un mal public, les economistes disent 《 une externalite negative 》, ou un mal public global, mondial. Toute molecule de gaz carbonique, qu'elle soit emise de Monaco, ou de Singapour, diffuse dans l'atmosphere et contribue egalement a l'accroissement de la concentration atmospherique en dioxyde de carbone qui est passee de 270ppmv au debut du XXI~(eme) siecle a 380ppmv au debut du XXI~(eme) siecle, et qui pourrait atteindre deux ou trois fois la concentration preindustrielle a la fin de ce siecle.