首页> 外文期刊>PCM: Ponts & Chaussees Magazine >Debat public: une vingtaine de debats apres...
【24h】

Debat public: une vingtaine de debats apres...

机译:公开辩论:...之后大约二十次辩论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En 2002 la CNDP nouvelle formule etait guettee: serait-elle capable de maitriser le deroulement des debats? Certes sur environ six cent reunions, quelques unes ici ou la ont ete houleuses. Mais tous les debats ont pu se tenir, et dans ce qui, dans l'ensemble, apparait comme de la serenite. Les delais ont ete tenus: la hantise des maitres d'ouvrage que le debat public soit un facteur d'allongement supplementaire, et meme de derapage sans controle, du temps de preparation des projets s'est averee vaine. Beaucoup de debats se sont termines dans une ambiance de dialogue que parfois les debuts tres tendus ne laissaient pas presager. Enfin le dispositif s'est revele robuste, ce qui est peut-etre le plus etonnant: des presidents tres varies, sans formation particuliere, mais il est vrai avec des personnalites marquantes, auront reussi des debats, qui ont eu des apports aussi riches que diversifies. Cette reussite est la consequence de la partie essentielle du dispositif: l'organisation dans un temps determine et limite, par une commission independante, garante de l'expression et de l'acces a l'information de tous, n'ayant aucun avis a donner. Il s'y ajoute bien sur, mais ceci est peut-etre la consequence de cela, le comportement des acteurs, associations et maitres d'ouvrage: ils ont joue le jeu les uns par leurs questions et leurs arguments, les autres par leurs reponses et leur ouverture aux suggestions du public. En temoigne l'evolution tres positive des 《decisions du maitre d'ouvrage 》, depuis des arretes laconiques a des documents motives repondant point par point aux arguments du public.
机译:2002年,人们等待着新的方案全国保卫人民大会:它能否控制辩论的进程?当然,在大约六百次会议中,有几次会议或已经激烈。但是所有辩论都能够举行,总的来说,这似乎是平静的。截止日期已到:项目所有者担心,公开辩论将是延长项目准备时间的漫长因素,甚至导致不受控制的出轨,这是徒劳的。许多辩论是在对话的气氛中结束的,有时这种紧张的开端并没有暗示。最终,该系统被证明是强大的,这也许是最令人吃惊的:千差万别的总统,没有经过任何特殊的培训,但对于杰出的人物来说,的确如此,它将在辩论中取得成功,并做出了多元化。这一成功是系统关键部分的结果:组织在确定的有限时间内由独立的委员会保证表达和获取所有人的信息,而没有意见给。当然,它是添加到其中的,但这可能是其结果,即演员,协会和所有者的行为:他们通过问题和论点来玩游戏,而通过他们的答案来进行游戏。并公开接受公众的建议。客户决定从非常简单的发展,从简单的决定到合理地回应公众争论的文件,都证明了这一点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号