Des transports durables? Comment?

摘要

Les transports sont un service, service aux entreprises de production et de distribution, service aux particuliers pour leur permettre d'effectuer leurs deplacements professionnels et personnels. Ces services de transports doivent, comme les autres secteurs de l'economie, s'inscrire dans l'imperatif du developpement durable avec ses trois piliers: economique: croissance et emploi, social: placer le bien-etre des individus au centre des preoccupations, environnemental: maintien de la biodiversite et des ecosystemes, lutte contre le changement climatique. Enfin, dans une economie francaise completement europeanisee et de plus en plus mondialisee, les transports sont le vecteur indispensable de cette europeanisation et de cette mondialisation. Cela signifie que les mesures a prendre pour evoluer vers des transports durables vont devoir etre, en grande partie, prises au niveau de l'Union Europeenne, voire au niveau mondial.