...
首页> 外文期刊>PCM: Ponts & Chaussees Magazine >《Grenelle de l'environnement 》 quels effets sur les politiques urbaines ?
【24h】

《Grenelle de l'environnement 》 quels effets sur les politiques urbaines ?

机译:《格林内尔环境》对城市政策有何影响?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Dans les pays developpes, contrairement aux pays en developpement où l'on prevoit pour les trente prochaines annees l'equivalent de la creation d'une ville de 2 millions d'habitants chaque semaine, l'essentiel de la croissance urbaine est derriere nous. L'extension des villes y procede plus d'une dilution de la substance urbaine au sein d'espaces souvent multipolaires que d'une veritable croissance. Ce sujet a ete semble-t-il peu developpe au 《 Grenelle de l'environnement 》, mais fera l'objet d'une mission specifique, confiee au Ministre de l'Equipement du precedent gouvernement, M.Dominique Perben. En France, et plus generalement en Europe où les citadins representent environ 75 percent de la population, la maniere dont s'est faite et se fait encore aujourd'hui l'urbanisation n'est pas en effet sans reproche. Elle peut a tout le moins preter a debat, au regard des defis du changement climatique : l'etalement urbain qui a marque cette urbanisation dans les dernieres decennies est un facteur majeur, non seulement de surconsommation d'espace, mais aussi de surconsommation d'energie dans les transports et dans l'habitat. Pour partie certes, cet etalement provient du choix volontaire de menages qui recherchent un cadre de vie plus proche de la nature. Mais pour une part plus importante, cet etalement est subi, et l'eloignement des centres urbains est, pour nombre d'autres menages, la seule facon de se loger de maniere decente a des prix accessibles. A cela se sont ajoutees des politiques segregatives, dont les plaies sont loin d'etre cicatrisees. La question pour l'avenir n'est pas seulement de savoir si l'on doit construire des logements a haute performance energetique, - la reponse est evidemment positive -, mais c'est autant de savoir ou et pour qui seront construits ces logements.
机译:在发达国家,与在发展中国家预计将在未来三十年内每周创造200万人口的城市不同,在发展中国家,大多数城市的增长都落后于我们。那里城市的扩张,更多是由于城市物质在多极空间中的稀释而不是实际增长。在“格林内尔环境”会议上,这个主题显然没有什么进展,但将由前任政府设备部长多米尼克·佩尔本(Dominique Perben)先生主持,是一个特定任务的主题。在法国,更普遍的是在欧洲,欧洲的城市居民约占人口的75%,城市化的发生方式以及如今仍在进行中的做法的确并非没有可耻之处。至少,考虑到气候变化的挑战,这可能是有争议的:近几十年来标志着这种城市化的城市扩张是一个主要因素,不仅是空间的过度消费,而且是空间过度消费的主要原因。运输和住房方面的能源。当然,这种蔓延部分是由于家庭自愿选择寻找更接近大自然的生活环境所致。但更重要的是,这种蔓延受到了影响,对于许多其他家庭来说,城市中心的偏僻是唯一以负担得起的价格找到体面住房的方法。除此之外,还增加了隔离政策,其伤口远未愈合。未来的问题不仅在于人们是否应该建造具有高能效的房屋,答案显然是肯定的,而且要知道在何处以及为谁建造房屋。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号