首页> 外文期刊>PCM: Ponts & Chaussees Magazine >Une constitution pour l'Europe
【24h】

Une constitution pour l'Europe

机译:欧洲宪法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

C'est en decembre 2001, a Laeken, que le Conseil europeen a ouvert la voie a une constitution pour l'Europe en convoquant une Convention rassemblant les parties prenantes au debat sur l'avenir de l'Europe. Si la methode de la 《Convention》 avait deja ete utilisee pour elaborer la Charte des droits fondamentaux en 2000, c'est en revanche la premiere fois qu'elle etait suivie pour la revision des traites, jusqu'alors preparee par des representants des Etats. La Convention europeenne a ainsi offert, sous la presidence de Valery Giscard d'Estaing, un cadre de reflexion et de debat inedit: elle a reuni quelque cent cinq 《conventionnels》: les representants des gouvernements des vingt-huit Etats membres ou candidats, cinquante-six parlementaires nationaux, seize deputes europeens, deux membres de la Commission et des representants de l'ensemble des organismes consultatifs de l'Union et de la societe civile.
机译:正是在2001年12月,欧洲理事会在莱肯(Laeken)为欧洲宪法铺平了道路,它召集了一项公约,召集利益相关者参加有关欧洲未来的辩论。尽管《公约》方法已于2000年用于起草《基本权利宪章》,但这是第一次由国家代表起草的《条约》修订条约。 。因此,《欧洲公约》在瓦莱里·吉斯卡尔·德斯塔因(Valery Giscard d'Estaing)主席的主持下提出了前所未有的反思和辩论框架:它召集了一百零五个“公约”成员国:二十八个成员国或候选国政府的代表,五十个-六个国家议员,十六个欧洲代表,委员会的两名成员以及联盟和民间社会所有咨询机构的代表。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号