首页> 外文期刊>Swissmechanic >Anpassungen in der schweizerischen Altersvorsorge notwendig
【24h】

Anpassungen in der schweizerischen Altersvorsorge notwendig

机译:必须调整瑞士的养老金规定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AHV und berufliche Vorsorge BVG ermoglichen im Alter die Fortsetzung einer gewohnten und angemessenen Lebenshaltung. Die zunehmende Lebenserwartung stellt beide Versicherungen allerdings vor g rosse finanzielle Herausforderungen. Zwar ist die AHV starker von diesem Phanomen betroffen. Aber auch die berufliche Vorsorge muss sich den geanderten gesellschaftlichen Rahmenbedingungen anpassen. Neben der berechtigten Diskussion von Einzel-massnahmen, die eine finanzielle Konsolidierung der beiden Versicherungen bewirken sollen, musste eine grundsatzliche und umfassende Debatte uber eine nachhaltige Altersvorsorgepolitik gefuhrt werden.
机译:AHV和BVG职业养老金计划使人们能够继续熟悉和适当的老年生活水平。但是,延长预期寿命对两家保险公司都构成了重大财务挑战。的确,AHV受此现象的影响更大。但是职业养老金计划也必须适应不断变化的社会框架。除了合理讨论旨在实现两家保险公司财务合并的各项措施外,还必须就可持续​​养老金政策进行一场根本性和全面性的辩论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号