首页> 外文期刊>Swissmechanic >Ein neuer Generationenvertrag - fur eine 'reife' Schweiz
【24h】

Ein neuer Generationenvertrag - fur eine 'reife' Schweiz

机译:新一代合同-“成熟的”瑞士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Lebenserwartung von Frauen und Mannern ist in den letzten Jahrzehnten standig angestiegen. Die Schweizer Bevolkerung ist "reifer" und alter geworden. Diese Entwicklung ist grundsatzlich erfreulich, umso mehr als das Alter nicht mehr mit Armut und Pflegebedurftigkeit gleichzusetzen ist. Die Schweizer Altersvorsorge hat diesen neuen Rahmenbedingungen bisher allerdings zu wenig Beachtung geschenkt. Dadurch brockelt der "Vertrag zwischen den Generationen", welcher der AHV zugrunde liegt. Mit kreativen und flexiblen Losungen konnte der Generationenvertrag gerettet werden.
机译:在过去的几十年中,男女的预期寿命一直在稳定增长。瑞士人口已变得“更加成熟”并变老了。这种发展从根本上说是积极的,因此,不再可以将年龄等同于贫穷和需要照料。但是,迄今为止,瑞士的养老金规定对这些新框架条件的关注太少了。这破坏了AHV所基于的“几代人之间的契约”。创造性的,灵活的解决方案可以节省代际合同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号