Ei oder Huhn?

摘要

Die Heidelberger Druckmaschinen AG konnte schon bald staatliche Hilfe bekommen - zumindest hat sich Baden-Wurttembergs Ministerprasidenten Gunther Oettin-ger kurzlich dazu offentlich eingesetzt. Demnach sei die Landesregierung mit dem Vorstand von Heidelberg in standigem Kontakt. Oettinger selbst strebe nun ein Spitzengesprach mit dem Bund und den Banken an. Eine Entscheidung erwarte er im Mai. Ende April war bekannt geworden, dass Heidelberg bei der Kreditanstalt fur Wiederaufbau (KfW) eine staatliche Burgschaft uber 500 Millionen Euro gestellt hat. Ziel sei es, das Heidelberg das Jahr ubersteht. Heidelberg betont indes, dass die aktuelle Finanzierung zwar stehe, da aber die Dauer der Finanzkrise nicht absehbar sei, wurden alle Moglichkeiten einer weiteren Finanzierung gepruft.