【24h】

Gute Prognose

机译:预后良好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Angesichts der weiterhin guten gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen hebt der Handelsverband Deutschland (HDE) seine Prognose fur das Umsatzwachstum im deutschen Einzelhandel"' auf plus zwei Prozent an. Dabei legt vor allem der Online-Handel zu. Potenzial fur die Branche sieht der HDE in einem funktionierenden EU-Binnenmarkt und im grenzuberschreitenden Handel. Um die Chancen optimal nutzen zu konnen, musse der einheitliche Binnenmarkt an einigen Stellen aber noch gestarkt werden. "Die Rahmenbedingungen fur den Einzelhandel sind gut. Die Reallohne steigen, die Erwerbstatigkeit ist hoch und die Inflation gering", so HDE-Geschaftsfuhrer Stefan Genth. Dementsprechend zeigt die HDE-Umfrage unter 900 Handelsunternehmen ein positives Bild: So wird die aktuelle Lage im ersten Halbjahr von den Unternehmen etwas besser bewertet als noch im Vorjahr.
机译:鉴于持续良好的宏观经济状况,德国零售协会(HDE)将其对德国零售销售增长的预测提高了“ + 2%”。特别是在线零售正在增长。HDE认为该行业在运作良好的欧盟中具有潜力-内部市场和跨境贸易。为了能够最佳地利用机会,必须在某些领域加强单一内部市场。“零售贸易的总体条件是好的。 HDE董事总经理Stefan Genth说,实际工资在上涨,就业率很高,通货膨胀率很低。因此,HDE对900家零售公司的调查显示出积极的一面:公司对上半年的当前状况的评价略好于以往。去年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号