首页> 外文期刊>Parfumerie Journal >Dekorative wachst weiter
【24h】

Dekorative wachst weiter

机译:装饰不断增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die dekorative Kosmetik konnte im ersten Halbjahr 2015 ihren Hohenflug fortsetzen: mit einem Plus von funf Prozent (Basis: LEH + DM + Parfumerien + KWH) steht sie im Sortimentsvergleich weiterhin unangefochten an der Spitze. Zu diesem Ergebnis kommt IRI im Auftrag des VKE Kosmetikverbandes. Das Wachstum ist real, das heisst nicht nur wert-, sondern auch mengengetragen, Anders als in den Vorjahren sind es nicht allein die Drogeriemarkte, die zu dieser Entwicklung fuhren. Sie sind zwar mit einem Plus von sechs Prozent klare Gewinner, allerdings dicht gefolgt von den Parfumerien mit einem Ausbau der Umsatze um funf Prozent. Der Vergleich der Sortimente in den einzelnen Kanalen zeigt mit nur einer einzigen Ausnahme ahnliche Wachstumsschwerpunkte: Lippenstifte, aber auch rieue Make-ups haben die Verbraucherin im ersten Halbjahr zu verstarkten Ausgaben verfuhrt. Aber auch Lidschatten und Mascara stossen auf verstarktes Interesse.
机译:装饰性化妆品能够在2015年上半年继续保持高增长:以5%的比例增长(基础:食品零售+ DM +香水+ KWH),在系列比较中,它仍然是无可争议的领导者。这是IRI代表VKE化妆品协会得出的结论。增长是真实的,这不仅意味着价值,还取决于数量,与往年不同的是,推动这一发展的不仅是药妆市场。尽管它们显然是获胜者,获得了6%的增长,但紧随其后的是香水厂,其销售额增长了5%。各个渠道范围的比较显示,除了一个例外,增长重点相似:唇膏,但也有大量的化妆品,诱使消费者在今年上半年增加支出。但是眼影和睫毛膏也引起了人们的兴趣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号