...
首页> 外文期刊>Semences et Progres >La campagne 2008-09 sous le signe des tensions
【24h】

La campagne 2008-09 sous le signe des tensions

机译:紧张局势下的2008-09年竞选

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Après une campagne 2007-08 mouvementée, mais au final satisfaisante pour les producteurs de plants de pommes de terre, la nouvelle dégage un sentiment mitigé. Les exportations de l'automne, qui avaient atteint un record un an plus tot, ont diminué légèrement en volume, mais ont été réalisées à des prix corrects. Quelques inquiétudes portent sur le risque d'invendus dans les pays tiers, qui pourraient prêter à renégociation des tarifs. Très animé à pareille époque l'année dernière, le marché francais se révèle attentiste. Les ventes de pommes de terre de consommation sont promues à des prix jamais vus dans la grande distribution, et qui fachent ! Quant à la chute de 11 % des multiplications de plants féculiers, elle suscite l'incompréhension de la filière face au désintérêt des producteurs pour un débouché, selon elle, plus rémunérateur que la betterave.
机译:在经历了一个漫长的2007-08赛季之后,但对于种薯种植者来说最终还是令人满意的,这个消息让人喜忧参半。秋季出口量达到一年前的最高水平,出口量略有下降,但价格公道。一些担忧与第三国未售出货物的风险有关,这可能导致价格重新谈判。去年的这个时候非常活跃,法国市场正在观望。商品土豆的销售正在以批量销售中从未见过的价格进行促销,这很烦人!她说,由于淀粉植物的繁殖下降了11%,面对生产者对出口的不满,这引起了该部门的不了解,她比甜菜更能赚钱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号