首页> 外文期刊>Stahlmarkt >MAN denkt uber Verkauf der SMS-Anteile nach
【24h】

MAN denkt uber Verkauf der SMS-Anteile nach

机译:MAN正在考虑出售SMS股票

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Es besteht die Moglichkeit, dass sich die MAN AG, Munchen, von ihren Anteilen an dem Mischkonzern SMS AG, Dusseldorf, trennt. Heinrich Weiss, Vorstandsvorsitzender des Stahl- und Walzwerksherstellers, hat Verhandlungen hierzu bestatigt und erklart, dass die Verkaufsabsicht bestehe. Familie Weiss, die derzeit 49,1.percent der SMS-Aktien halt, will auf jeden Fall die Mehrheit am SMS-Verbund erwerben und notigenfalls uber Jahre auf Verzinsung und Dividendenzahlung verzichten, um die Ubernahme zu finanzieren. Seit 1973 besteht zwischen der MAN und der Eigentumerfamilie Weiss ein Unternehmensvertrag fur die SMS-Gruppe: Obwohl MAN eine leichte Aktienmehrheit halt, verfugen beide Parteien uber gleiche Stimmrechtsanteile. Heinrich Weiss fuhrt das Unternehmen.
机译:慕尼黑MAN AG有可能退出其在杜塞尔多夫集团SMS AG中的股份。钢铁和轧钢厂制造商的首席执行官海因里希·魏斯(Heinrich Weiss)已确认就此进行谈判,并表示有出售意向。目前拥有49.1%的SMS股份的Weiss家族肯定希望获得SMS网络中的多数股份,并在必要时放弃数年的利息和股利支付以为收购提供资金。自1973年以来,MAN与所有者家族Weiss之间就已建立了SMS集团的公司协议:尽管MAN拥有少量股份,但双方在投票权上享有平等的份额。 Heinrich Weiss经营公司。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |2002年第8期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 15:33:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号