首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Mannesmannrohren-Werke: mit Selbstbewusstsein...
【24h】

Mannesmannrohren-Werke: mit Selbstbewusstsein...

机译:Mannesmannröhren-Werke:充满自信...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Im Jahr erwirtschafteten die 1.300 Mitarbeiter des niedersachsischen Stahlunternehmens einen Umsatz von 510 Mill. DM und brachten 615.000 t Stahl zum Versand. Gegenuber dem Vorjahr konnte die Produktivitat um25 percent gesteigert werden. Dies fuhrte zu einer Kostendegression von 36 Mill. DM. Dadurch konnten die erheblichen Preiserhohungen beim Rohstoff Schrott und beim Erdgas aufgefangen werden. Produktivitatsfortschritt hat ein operati ves Ergebnis ermoglicht, das gegen uber den Vorjahren nahezu unveran dert blieb: Es wurde ein Gewinn von 22 Mill. DM erzielt. Das erste Halbjahr verlief furdie Georgsmarienhutte GmbH besserals budgetiert. Nach den bislang vorliegenden Zahlen rechnet das Unternehmen fur das aktuelle Geschaftsjahr (bis 31.12.2001) mit einem Umsatzanstieg von 13 percent und einem Ergebnis mindestens auf Vorjah resniveau.
机译:在这一年中,下萨克森州钢铁公司的1300名员工实现了5.1亿德国马克的营业额,运输了61.5万吨钢材。与上一年相比,生产率可以提高25%。这导致成本降低了3600万德国马克,从而有可能抵消原材料报废和天然气价格的大幅上涨。生产力的提高使得获得的经营业绩与往年相比几乎保持不变:实现了2200万德国马克的利润。今年上半年,Georgsmarienhutte GmbH的预算超出预算。根据到目前为止的可用数据,该公司预计本财政年度(到2001年12月31日)的销售额将增长13%,并且收益至少会达到上一年度的水平。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |2001年第7期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 15:33:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号