...
首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Ein Bootskran der Superlative
【24h】

Ein Bootskran der Superlative

机译:最高级的船用起重机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Saal/Donau (Wm). Das Hafengebiet in Saal an der Donau hat ein neues, markantes Wahrzeichen. Am 7. Juli 1995 wurde dort bei der Bootswerft Rammelmayr der bisher starkste von der Vetter Fordertechnik GmbH, Siegen, hergestellte Bootskran offiziell seiner Bestimmung ubergeben. Zahlreiche Besucher, darunter auch Mitarbeiter der Firma Vetter und anderer Siegerlander Betriebe, die mit Zulieferungen an diesem Projekt beteiligt waren, konnten sich vor Ort davon uberzeugen, dass sich der weisse Schwenkkran nicht nur optisch harmonisch in die Hafenanlage einfugt, sondern auch ganz hervorragend funktioniert. Um das zu demonstrieren wurde eine neue 25 m lange Luxusyacht der Firma Rammelmayr an den Haken genommen und "butterweich" ins Hafenbecken gesetzt.
机译:霍尔/多瑙河(Wm)。多瑙河畔萨尔(Saal an der Donau)的港口区具有崭新的醒目的地标。 1995年7月7日,由Siegen的Vetter Fordertechnik GmbH生产的最坚固的船用起重机在Rammelmayr船厂正式启用。众多参观者,包括参与该项目的Vetter公司和其他Siegerland公司的员工提供的补给品,都能在现场亲眼看到,白色回转支承不仅在港口设施中以光学方式融合,而且运行极为出色。为了证明这一点,拉梅尔迈尔公司(Rammelmayr company)的一艘新的25 m长的豪华游艇被钩住并“像黄油一样柔软”地放置在港口盆地中。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |1995年第9期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号