首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Maner aus eisen und stahl
【24h】

Maner aus eisen und stahl

机译:钢铁制成的方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In klarer Erkenntnis, dass die Massenstahlproduktion in Riesa im bisherigen Umfange keine Zukunft mehr haben wurde, war Anfang der 90er Jahre das dortige Stahl-und Walzwerk abgerissen und sein 72 ha grosses Gelande fur die Ansiedlung neuer Betriebe freigemacht und hergerichtet worden. Bis heute haben sich dort fast 70 Firmen der verschiedensten Branchen niedergelassen und beschaftigen mehrals4.000Mitarbeiter. Dieses Projekt gilt inzwischen in Europa als ein Modell und mustergultiges Beispiel erfolgreicher Umstrukturierung von Industriestandorten. Karl Tenbrock macht keinen Hehl daraus, dass ihm diese Region mit all ihren Problemen im Laufe der Jahre ein wenig ans Herz gewachsen ist. Und so ist es denn kein Wunder, dass er auch als Pensionar hin und wieder in Zeithain und Riesa einmal vorbeischaut.
机译:清楚地意识到,在里萨(Riesa)的大规模钢铁生产将不再具有以前的规模,那里的钢铁厂在90年代初被拆除,其72公顷的土地被清理并为新公司的安置做准备。迄今为止,已有来自各行各业的近70家公司落户那里,并雇用了4,000多名员工。现在,该项目在欧洲被视为成功重组工业基地的典范和典范。卡尔·坦布罗克(Karl Tenbrock)毫不掩饰一个事实,即多年来他对这个地区的所有问题都变得有点珍惜。因此,毫无疑问,作为养老金领取者,他不时会拜访Zeithain和Riesa。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |1998年第5期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号