首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Krupp und Thyssen marschieren gemeinsam
【24h】

Krupp und Thyssen marschieren gemeinsam

机译:克虏伯和蒂森一起游行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nachdem die Aufsichtsrate derThyssen AG und der Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp die Vereinigung der beiden Konzerne ruckwirkend zum 1. Oktober 1998 gebilligt hatten, ist jetzt der Verschmelzungsvertrag veroffentlicht worden. Erzeigt, dass sich an den bereits bekannten Bewertungen der beiden Firmen sowie am Umtauschverhaltnis der Aktien (vgl. "stahlmarkt", Heft 10/98, S. 27) nichts geandert hat. Ferner soll es - nicht nur fur die nachsten Monate -bei der "Doppelspitze" im Management, also bei den Vorstandsvorsitzenden Dr. Gerhard Cromme (Krupp) und Dr. Ekkehard Schulz (Thyssen) bleiben. Auch die Termine der jetzt um Zustimmung gebetenen Hauptversammlungen sind unverandert.
机译:在蒂森股份公司和弗里德的监事会之后。克虏伯股份公司Hoesch-Krupp于1998年10月1日批准了这两个集团的合并,追溯生效,合并协议现已发布。表明两家公司的已知评级和股票的兑换率(参见“ Stahlmarkt”,发行10/98,第27页)没有变化。此外,不仅应该在接下来的几个月中,还要在管理上“双顶”,即董事会主席Dr. Dr.。 Gerhard Cromme(克虏伯)和Dr.埃克哈德·舒尔茨(蒂森)留下。现在要求批准的年度股东大会的日期也未更改。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |1998年第12期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号