...
首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Ist Stahl in den USA zur Mangelware geworden?
【24h】

Ist Stahl in den USA zur Mangelware geworden?

机译:钢铁在美国已经成为稀缺商品吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Firma brauche diese Stahle dringend fur die Honda-Werke in den USA und in Kanada. Der Lufttransport sei zwar kostspielig, wurde aber die Produktion in den Honda-Werken gewahrleisten, hiess es. Andere US-Stahlanwender erlebten oder befurchteten ahnliche Engpasse. Obwohl die Importe von warmgewalzten Stahlblechen im Mai ca. 22 percent hoher waren als im April, hatte eine zunehmende Zahl von stahlverwendenden Unternehmen Schwierigkeiten mit ihren Fertigproduktauslieferungen. In manchen Fallen versuchten Stahlhersteller hohere Preise fur ihre Lieferungen auszuhandeln. Der Grund liegt auf der Hand: Innerhalb weniger Monate stieg der Preis fur warmgewalzte Stahlbleche von 220 US-dollars auf 380-390 US-dollars. Und Marktbeobachter prophezeien, dass erst im September der Preisgipfel erreicht wird.
机译:公司急需在美国和加拿大的本田工厂使用这些钢材。航空运输价格昂贵,但本田工厂的生产得到了保证。美国其他钢铁用户也经历或担心过类似的瓶颈。尽管5月份的热轧薄钢板进口量比4月份增加了约22%,但越来越多的钢铁消费公司在成品交付方面遇到困难。在某些情况下,钢铁制造商试图就其供应商议定更高的价格。原因很明显:在几个月内,热轧钢板的价格从220美元上涨到380-390美元。市场观察家预测,价格高峰要到9月才能达到。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |2002年第8期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号