...
首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Plastikflaschen statt Koks
【24h】

Plastikflaschen statt Koks

机译:用塑料瓶代替焦炭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Dabei geht es nicht etwa in erster Linie darum, diese Abfalle mitzuverbrennen, vielmehr sollen sie gezielt als Rohstoff bei der Roheisenerzeugung eingesetzt werden. Die neue Anlage, die das ermoglicht, steht im Keihin-Hutfenwerk von NKK in Kawasaki; gekostet hat sie l,5 Mrd. Yen (umgerechnet ca. 20 Mill. DM). NKK betont, dass der Einsatz von Plastikabfallen bei der Roheisengewinnung unter allen Aspekten wirtschaftlicher sei als jede andere Verwendung und Aufbereitung dieses Materials. Nach den Berechnungen des Unternehmens werden im Hochofen 80 Prozent der Energie, die in den Kunststoffen steckt, freigesetzt und voll genutzt. Bei der technisch moglichen und teilweise in Japan auch schon praktizierten Umwandlung in Olprodukfe seien es dagegen nur 10 bis 15 Prozent. Zugleich sei die Brenntemperatur in den Hochofen so hoch, dass der Kunststoffmull tatsachlich ganzlich vergast und verbrannt wird. Konkret lauft das Verfahren so, dass in der ersten Grossanlage von NKK im Keihin-Stahlwerk alte Computer-Plastikteile von Fujitsu Ltd., gebrauchte Waschmittelflaschen, die die KAO Corporation zuruckgenommen hat, und Urethanpro-dukte, die von der Bridgestone Corporation stammen, mechanisch zerbrochen und zu Kugelchen von etwa 6 mm Durchmesser verarbeitet werden. Diese Kugelchen werden dann durch entsprechende Dusen in den Hochofen eingeblasen und verbrennen dort, wobei das Kunststoffmaterial - neben der Hitzeentwicklung - genau jene chemische Funktion erfullt, die bislang weitgehend dem Koks vorbehalten war: Es dient als Katalysator zur Roheisenherstellung, indem dem Erz Sauerstoff entzogen und mit dem Kunststoff verbrannt wird.
机译:这主要不是焚烧这种废物的问题,而应专门用作生铁生产的原料。使之成为可能的新系统位于NKK位于川崎的Keihin孵化场工厂。它耗资15亿日元(约合2,000万德国马克)。 NKK强调,在生铁生产中使用塑料废料在各个方面都比该材料的任何其他使用和加工更为经济。根据该公司的计算,塑料中80%的能量被释放并完全用于高炉。在日本某些地区已经实行的技术上可行的转换为石油产品的情况下,这一比例仅为10%到15%。同时,高炉中的烧成温度很高,以至于塑料废料实际上被完全气化和燃烧。具体来说,程序是在NKK在京滨钢铁厂的第一家大型工厂中,使用富士通有限公司生产的旧计算机塑料部件,使用KAO公司收回的旧洗涤剂瓶,并将普利司通公司的聚氨酯产品机械破碎。并加工成直径约6毫米的小球。然后将这些球体通过适当的喷嘴吹入高炉中并在那里燃烧,从而使塑料不仅产生热量,还可以精确地实现以前为焦炭保留的化学功能:它可以作为催化剂,通过从矿石中除去氧气来生产生铁。烧掉塑料。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt 》 |1997年第1期| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号