...
首页> 外文期刊>Stahl und Eisen >MAN-Konzern: Wesentliche Verbesserung der Geschafts-und Ertragslage im Geschaftsjahr 1994/95
【24h】

MAN-Konzern: Wesentliche Verbesserung der Geschafts-und Ertragslage im Geschaftsjahr 1994/95

机译:MAN集团:1994/95财政年度的业务和收益显着改善

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Wirtschaftswachstum auf den wesentlichen Absatzmarkten des MAN-Konzerns hat sich in einer erfreulichen Verbesserung der Geschaftslage niedergeschlagen. Auftragseingang und Auslastung sind kraftig gestiegen. Der Jahresuberschuss des MAN-Konzerns stieg um 112 Mio. DM (+70 percent) auf rd. 272 Mio. DM. Auftragseingang kraftig gestiegen. Der Zuwachs im Auftragseingang um 2 139 Mio. DM ist beim MAN-Konzern sowohl im laufenden Geschaft (+10 percent auf 17 067 Mio. DM) als auch bei den Grossauftragen (+22 percent auf 3535 Mio. DM) eingetreten. Die Grossauftrage stammen zu rd. 90 percent aus dem Ausland, Tafel 1.
机译:曼恩集团主要销售市场的经济增长体现在业务状况的喜人改善中。收到的订单和利用率急剧上升。 MAN集团的年度盈余增长了1.12亿德国马克(+ 70%),达到约2,000马克。 2.72亿德国马克,收到的订单急剧增加。 MAN集团的接获订单增加了21.39亿德国马克,这既发生在MAN集团中,也包括正在进行的业务(增长10%,达到170.67亿德国马克)和大订单(增长22%,达到35.35亿德国马克)。主要订单约为。表1来自国外的90%

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号