...
首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Stahl- und Metallverarbeiter schaffen neue Arbeitsplatze/Wachstumstrend setzt sich im ersten Quartal fort
【24h】

Stahl- und Metallverarbeiter schaffen neue Arbeitsplatze/Wachstumstrend setzt sich im ersten Quartal fort

机译:钢铁和金属加工公司创造新的就业机会/第一季度增长趋势仍在继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Vergleich zum starken 4. Quartal 2006 betragt das Wachstum 4 percent. Damit ist die befurchtete mehrwertsteuerbedingte Wachstumsschwache - im Branchendurchschnitt - ausgeblieben. Mit dieser kraftigen Konjunktur im Rucken haben die Unternehmen allein im 1. Quartal des Jahres 9.500 neue Mitarbeiter eingestellt - trotz zunehmender Schwierigkeiten, ausreichend qualifiziertes Personal zu finden. Innerhalb eines Jahres wurden damit rd. 18.600 zusatzliche Arbeitsplatze geschaffen, ein Zuwachs von gut 5,7 percent (Vergleich Marz 2006/Marz 2007). Belastet wird der Ausbau von Arbeitsplatzen durch den unerwartet hohen Tarifabschluss, den gerade die kleinen und mittelgrossen Unternehmen der Branche -soweit sie uberhaupt noch tarifgebunden sind - nur schwer verkraften.
机译:与2006年第四季度相比,增长了4%。这意味着与可怕的与增值税相关的疲软增长-在行业平均水平上-尚未实现。尽管经济困难,但在寻找足够合格的员工方面越来越困难,仅在第一季度,这些公司就雇用了9,500名新员工。一年之内增加了18,600个工作岗位,增长了5.7%(与2006年3月/ 2007年3月相比)。集体谈判协议出乎意料的高额增加了工作岗位的负担,特别是行业中的中小型公司(尽管它们仍需遵守集体谈判协议)难以应付。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |2007年第7期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号