Salzgitter AG meistert die Krise--Geschaftsbericht 2009 verdeutlicht Probleme und Massnahmen

摘要

Das Jahr 2009 geht als eines der schwierigsten in die 150-jahrige Unternehmensgeschichte des Salzgitter-Konzerns ein. Aber die Herausforderungen wurden gemeistert - durch umfangreiche Wertanpassungs- und Vorsorgemassnahmen, die auch kunftige Perioden entlasten werden. Der Konzernaussenumsatz lag mit 7.818,0 Mill. euros hinter dem Vorjahreswert 2008, der 12.499,2 Mill. ? betrug - das Geschaftsjahr 2009 wurde mit -160,3 Mill. euros operativem Ergebnis abgeschlossen. Dies umfasst 60,2 Mill. euros Ergebnisbeitrag der Aurubis-Beteiligung und positive bewertungstechnische Einflusse, sodass die im November abgegebene Gewinnprognose ubertroffen wurde.