Baumaschinen: Rekordjahr beim Umsatz--Einbruch bei den Bestellungen

摘要

Trotz aller Unsicherheiten, die im Gefolge der weltweiten Finanzkrise noch nicht erkennbar sind, zeigt sich Dr. Christof Kem-mann, Vorsitzender des Fachverbandes Bau-und Baustoffmaschinen im Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), recht selbstbewusst: 《Die drastischen Umbruche auf den Finanzmarkten treffen auch unsere Branche - teilweise zeitverzogert. Wachstumsraten im zweistelligen Bereich, wie wir sie in den letzten Jahren hatten, durften furs Erste der Vergangenheit angehoren. Dennoch: Die meisten von uns sind gerustet, um nach sechs Wachstumsjahren in Folge auch wieder einen Ruckschlag einzustecken. Wir sehen fur unsere Branche in der aktuellen Lage keine Folgen, die grossere Kreise ziehen werden》.