Herausforderungen an den technischen fortschritt in der stahlindustrie

摘要

Fortschritt mit nachhaltigen Entwicklungen setzt voraus, dass visionare schopferische Ideen nicht nur erkannt, sondern auch umgesetzt werden. Nur so konnen sie neue Impulse auslosen fur wirtschaftliche, soziale und umweltvertragliche Entwicklungen. Technik muss sinnvoll eingesetzt werden - effektiv, umweit- und sozialvertraglich -, um die Herausforderungen unserer Industriegesellschaft im 21. Jahrhundert bewaltigen zu konnen. Bei der ganzheitlichen Betrachtung des Werkstoffes Stahl steht neben der kostengunstigen Herstellung und hoher Produktqualitat heute auch eine bessere Res-sourcennutzung als ein entscheidendes Wettbewerbskriterium im Vordergrund. Die deutsche Stahlindustrie hat hierzu ein anspruchsvolles Programm zur Gemeinschaftsforschung im 21. Jahrhundert vorgelegt. Die Zusammenfuhrung des VDEh, seiner Forschungsinstitute und der Wirtschaftsvereinigung Stahl ermoglicht dafur ein effizientes Innovationsmanagement. Um den globalen Fortschritt im 21. Jahrhundert weiter voranzutreiben, werden zukunftig mehr Ingenieure und Naturwissenschaftler benotigt.