Lucchini modernisiert Schienenrichtmaschinen

摘要

Der neue Auftrag bezieht sich auf die beiden vorhandenen Richtmaschinen: die erste im Jahre 1960 gelieferte Maschine wurde von Mannesmann Demag Sack konstruiert und von Innse geferti die zweite Maschine wurde im Jahre 1987 von Innse geliefert. Die Richtmaschinen werden vollstandig demontiert und die abgenutzten Teile ausgetauscht. Die altere Richtmaschine wird mit einem neuen Verriegelungssystem fur die hydraulische Werkzeugausrustung ausgestattet, und beide Maschinen werden an einem neuen Aufstellungsort remontiert. Die fur Marz 1998 vorgesehene Inbetriebnahme wird die Modernisierung der Schienenfertigung in Piombino abschliessen.