...
首页> 外文期刊>Pacific Fishing >From Kupreanof to Karluk: Telling Kodiak's West Side Stories
【24h】

From Kupreanof to Karluk: Telling Kodiak's West Side Stories

机译:从库佩拉诺夫到卡卢克:讲述科迪亚克的西边故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"I bought that site for $2,000 and a case of whiskey," Floyd Anderson chuckled as he pointed near Broken Point on a map of Uganik Bay, on the west side of Kodiak Island. In Uganik, some people treasured whiskey more than cash. At least it seemed likemy grandfather did, Slim True-man, the man from whom Floyd bought the site. In 1977, Floyd traded Slim one site for another, the appropriately named Bartenders. Floyd fished Bartenders each summer until 2006, when he sold out and stopped setnetting at the age of 75.
机译:弗洛伊德·安德森(Floyd Anderson)指着科迪亚克岛西侧的乌加尼克湾地图在断点附近时说道:“我以2,000美元和一箱威士忌的价格买了那块地。”在乌加尼克,有些人珍视威士忌而不是现金。至少看起来像我的祖父那样,弗洛伊德(Sloyd True-man)是弗洛伊德(Floyd)从那买来这块土地的那个人。 1977年,弗洛伊德(Floyd)用斯利姆(Slim)的一个地点换了另一个地点,即适当的调酒师。弗洛伊德(Floyd)每年夏天都在钓鱼调酒师,直到2006年,当时他卖光了,并在75岁时停止了结网活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号