Vom Guterbahnhof zum Stadtgarten: Wagnis und Chance einer umfassenden Burgerbeteiligung in Berlin Moabit

摘要

Teile eines ehemaligen Guterbahnhofes werden unter intensiver Beteiligung der Burger zu einem Generationen und Nationen ubergreifend nutzbaren Park gestaltet. Berlin 21 war die fruhere Bezeichnung des Bezirkes - heute ein Symbolbegriff fur das Gegenteil von Stuttgart 21. Gut moderierte Beteilungsplanung ist ein Gewinn fur Burger wie Planer und wird Teil einer neuen Baukultur sein. Die Bauverwaltung des Bezirks Berlin Mitte legt grossen Wert auf eine umfassende Burgerbeteiligung. 40 Burgerinitiativen, Quartiersrate, Burgervereine, Interessengemeinschaften und Kleingartenvereine sind praktisch flachendeckend im Bezirk engagiert und beteiligen sich an jeder erdenklichen Planungsmassnahme, so auch am zukunftigen Moabiter Stadtgarten.