首页> 外文期刊>STADT UND GRUN >Gebaute Landschaft: Die Umgebungsgestaltung der Allianz Arena, München, Entwurf: Vogt Landschaftsarchitekten
【24h】

Gebaute Landschaft: Die Umgebungsgestaltung der Allianz Arena, München, Entwurf: Vogt Landschaftsarchitekten

机译:建筑景观:慕尼黑安联球场的环境设计,设计:沃格特景观设计师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Im Wettbewerb für das neue Münchner Fussballstadion waren zusatzlich zum Stadion drei Nebengebaude, Parkhauser, gefordert. Der pramierte und mittlerweile realisierte Entwurf von Herzog ode Meuron und Vogt Landschaftsarchitekten sah vor, diese drei Parkhauser mit insgesamt 11 000 Stellplatzen zusammenzufassen und die Erschliessung des Stadions auf deren Dach zu legen. So wurde es moglich, den Solitar des Stadions herauszuheben. Die auf dem Dach gelegene Erschliessungszone, die 700 m lange und 136 mbreite so genannte Esplanade, unterliegt an Spieltagen extremen Belastun-9en: Das Stadion fasst mittlerweile 69 000 zuschauer. In der restlichen Zeit soll sie zusarnmen mit dem benachbarten Frottma-ninger Berg - einem zur Erholungslandschaft umgestalteten Müllberg - als Naherholungs-gebiet für den Münchner Norden dienen; westlich schliessen sich die offenen Flachen der Frottmaninger Heide an. Angesichts der Lage am Rande der Stadt ging es den Landschaftsarchitekten vor allem um die Integration in denLandschaftsraum. Bei der Gestaltung der Esplanade, aber auch bei der Gestaltung der drei ebenerdigen Busparkplatze wurden landschaftstypische Pflanzen und Vegetationselemente verwendet. Die weitgehende übereinstimmung der Standorte Heide und Dachbegrünung kam dem Ziel der landschaftlichen Einbindung sehr entgegen. Durch die Interpretation und Anpassung des Heidemotivs an die spezielle Bauaufgabe wird deutlich gemacht, dass es sich hierbei um "gebaute Landschaft" handelt.
机译:在争夺新慕尼黑足球场的比赛中,除了体育场外,还需要三座附属建筑,停车库。 Herzog ode Meuron和Vogt Landschaftsarchitekten屡获殊荣的设计设想将这三个停车位与总共11,000个停车位结合起来,并将通往体育场的通道置于其屋顶。这使得突出显示体育场的纸牌成为可能。屋顶的入口区长700 m,宽136 m,即所谓的广场,在比赛当日承受着巨大的负荷:体育场现在可容纳69,000名观众。在剩下的时间里,它将与邻近的Frottmaninger Berg一起成为慕尼黑北部的一个休闲区。向西是Frottmaninger Heide的开放区域。考虑到城市郊区的位置,景观设计师主要关注与景观的融合。滨海广场的设计中使用了景观的典型植物和植被元素,还设计了三个地面巴士停车位。石南花和绿色屋顶位置之间的广泛对应关系非常符合整合景观的目的。通过解释希瑟图案并将其适应特定的建筑任务,可以清楚地看出这是“建筑景观”。

著录项

  • 来源
    《STADT UND GRUN》 |2006年第7期|共5页
  • 作者

    Svea Erdmann;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 15:31:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号