Fortschrittliche digitalisierte Schweissanlagentechnik tragt dazu bei, die universellen Fahigkeiten und das Kommunikationspotential von Feldbus-Systemen vollstandig auszuschopfen. Dies verwirklicht jetzt eine Losung aus der Transpuls-Synergic-Linie von Fronius, Kaiserslautern. Innerhalb des CAN-Bus-Systems der Roboter-Schweisszelle der Paul von der Bank GmbH, Hilden, kann die Schweissanlage digitale Daten sowohl empfangen als auch ubermitteln. Der schnelle Signalaustausch innerhalb des gesamten Prozesses verkurzt die Reaktionszeiten wesentlich. Entsprechend schnell reagiert die Schweissstromquelle auf Fehlermeldungen von anderen Komponenten der Anlage mit Schweiss-Stop-Befehlen, z. B. Kollisionsabschaltungen des Brenners.
展开▼
机译：先进的数字化焊接系统技术有助于充分利用现场总线系统的通用功能和通信潜力。凯撒斯劳滕（Kaiserslautern）弗罗尼乌斯（Fronius）的Transpuls Synergic系列解决方案现在正在实现这一目标。在Hilden的Paul von der Bank GmbH的自动焊接单元的CAN总线系统中，该焊接系统可以接收和发送数字数据。整个过程中信号的快速交换大大缩短了响应时间。焊接电源可以通过焊接停止命令对来自系统其他组件的错误消息做出相应的快速反应，例如B.燃烧器的碰撞停机。
展开▼
