Firma SAND TEAM, spol. s r.o., zorganizovala jako poradatel a sponzor 16. dubna 2004 curlingovy turnaj slevaren. Prvni rocnik turnaje se konal u prilezitosti Mistrovstvi Ceske republiky v cur-lingu-mixy, Velke ceny mesta Brna 2004 na zimnim stadionu v Brne jako uvodni soucast petidenniho sportovniho klani. Slavnostni zahajeni podporil jeste slavnostnejsi pripitek, ktery mimo jine odstranil snad veskere herni zabrany akteru tohoto, pro vetsinu z nich v nasich zemepisnych sirkach velmi exotickeho sportu. Sportovni osveta vcetne zapujceni sportovniho naradi byla milou povinnosti poradatele, stejne jako vytvoreni symbiozy sportovniho a spolecenskeho zazitku. Ten podporovalo po celou dobu akce obcerstveni formou bufetu s nabidkou napoju. Odvazna myslenka usporadat turnaj slevaren byla motivovana jiz nekolikaletou uspesnou ucasti Ing. M. Kaj zarove a J. Vybiralo ve v druzstvu hrajicim v l. curlingove lize za sponzorske podpory firmy SAND TEAM, spol. s r.o. Naplneni startovni listiny predcilo ocekavani poradatelu. Mezi 20 prihlasenymi druzstvy byli tez zastupci stredniho a vysokeho slevarenskeho skolstvi. Vyvrcholenim turnaje bylo predani diplomu vsem zucastnenym a poharu trem nejuspesnejsim, kterym jeste i touto cestou blahoprejeme: 1. misto - Slevarna Zetor, a.s., 2. misto - Vitkovice slevarny, s.r.o. a 3. misto - Kovolijecka hut & Georg Metali, s.r.o.
展开▼
机译：公司SAND TEAM，spol。 s r.o.，作为顾问和赞助商，于2004年4月16日组织了冰壶比赛slevaren。这项赛事的第一年是在捷克共和国冰壶锦标赛上举行的，这是2004年布尔诺市大奖赛在布尔诺冬季体育场举行的五天体育比赛的入门部分。开幕式得到了更多仪式性的吐司的支持，除其他外，消除了这一行为的所有游戏障碍，对于我们在非常异乎寻常的运动中进行的大多数地理比赛而言，消除了这一障碍。体育教育，包括体育设备的借用，是辅导员的职责，也是体育和社会经验的共生。整个活动过程中，都提供了一杯饮料自助早餐。 Ing的几项成功成就激发了组织铸造比赛的勇气。 M. Kaj zarove和J. Vybiralo在SAND TEAM，spol公司的赞助下参加了第一届冰壶联赛。 s r.o.开始清单的履行超出了顾问的期望。在20个注册团队中，还有中等和高级铸造学校的代表。比赛的高潮是向所有参与者出售了文凭和三个最成功的杯子，我们甚至在这里也祝贺：第一名-Slevarna Zetor，美国;第二名-Vitkovice slevarny，s.r.o。第三名-Kovolijecka小屋＆Georg Metali，s.r.o.
展开▼
