...
首页> 外文期刊>Sleep >Infant sleep disturbance is associated with preconceptional psychological distress: findings from the Southampton Women's Survey.
【24h】

Infant sleep disturbance is associated with preconceptional psychological distress: findings from the Southampton Women's Survey.

机译:婴儿睡眠障碍与孕前心理困扰有关:《南安普敦妇女调查》的发现。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

STUDY OBJECTIVE: To determine whether preconceptional psychological distress is associated with infant sleep disturbance. DESIGN: Prospective cohort study. SETTING: Southampton, UK. PARTICIPANTS: A cohort of women from the Southampton Women's Survey (SWS), who were recruited between 20-34 years of age and followed through their subsequent pregnancies and beyond; a total of 874 mother-infant pairs were involved in the study. MEASUREMENTS AND RESULTS: Preconceptional psychological distress was measured with the General Health Questionnaire (GHQ-12). When their infants were 6 and 12 months of age, mothers were asked to report the number of times babies woke on average between the hours of midnight and 06:00 each night during a 2-week period. Preconceptional psychological distress was a strong predictor of infant night waking at both 6 and 12 months of age, independent of the effects of postnatal depression, bedroom sharing, and other confounding factors. At 6 months, preconceptional distress was associated with a 23% increased risk of waking (prevalence ratio [PR] 1.23, 95% CI 1.06-1.44), and at 12 months with a 22% increased risk (PR 1.22, 95% confidence intervals [CI] 1.02-1.46). CONCLUSIONS: Women with preconceptional psychological distress are more likely to have babies with sleep disturbance during infancy, independent of whether they suffered from postnatal depression.
机译:研究目的:确定先天性心理困扰是否与婴儿睡眠障碍有关。设计:前瞻性队列研究。地点:英国南安普敦。参加者:来自南安普敦妇女调查(SWS)的一组妇女,她们的年龄在20-34岁之间,随后进行了以后的怀孕和以后的工作;该研究共涉及874对母婴。测量与结果:孕前心理困扰是通过《一般健康问卷》(GHQ-12)进行测量的。当他们的婴儿分别为6个月和12个月大时,要求母亲报告在两周内的午夜至晚上06:00之间平均婴儿醒来的次数。孕前心理困扰是婴儿在6个月和12个月大时醒来的有力预测指标,与产后抑郁,卧房共用和其他混杂因素的影响无关。在孕6个月时,孕前困扰会使醒来的风险增加23%(患病率[PR] 1.23,95%CI 1.06-1.44),在孕12个月时受孕的风险增加22%(PR 1.22,95%的置信区间) [CI] 1.02-1.46)。结论:受孕前心理困扰的妇女更可能在婴儿期出现睡眠障碍的婴儿,而与她们是否患有出生后的抑郁症无关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号