...
首页> 外文期刊>Stainless Steel Review >GLOBAL STAINLESS STEEL MAREEL MARKET REMAINS DULL
【24h】

GLOBAL STAINLESS STEEL MAREEL MARKET REMAINS DULL

机译:全球不锈钢马赛市场沉闷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

World output of crude stainless steel in the first half of this year was recently reported to have reached 12.9 million tonnes, an increase of almost 6 percent on the same period of 2004. This is much more closely in line with stainless steel's long-term growth trend than the 7.4 percent year-on-year advance seen in the first quarter of 2005 and the 9.1 percent rise in last year's second half. Almost all the growth in the first-half was in China where production rose by more than 50 percent year-on-year. Global output, excluding China, edged up by only 1.8 percent. Oversupply in China meant weak prices there - and ThyssenKrupp's Chinese cold strip rolling affiliate recorded a loss in the three months to the end of June. The most recent figures demonstrate the effects of mills restraining production - particularly in Europe, but also in some Asian countries - in order to address price falls by curbing excess supply. Several producers are continuing to cut output into the third quarter of the year as sales remain weak.
机译:据报道,今年上半年世界粗不锈钢产量已达到1,290万吨,比2004年同期增长了近6%。这与不锈钢的长期增长更为接近这一趋势比2005年第一季度的同比增长7.4%和去年下半年的9.1%增长要高。上半年几乎所有的增长都在中国,那里的产量同比增长了50%以上。不包括中国在内的全球产量仅增长了1.8%。中国的供应过剩意味着那里的价格疲软-蒂森克虏伯的中国冷轧带材子公司在截至6月底的三个月中录得亏损。最新数据表明,钢厂抑制生产的影响-尤其是在欧洲,但在某些亚洲国家也是如此-以通过抑制供应过剩来应对价格下跌。由于销售仍然疲软,一些生产商一直在减产到今年第三季度。

著录项

  • 来源
    《Stainless Steel Review》 |2005年第8期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 钢;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号