【24h】

Branchenabhangig

机译:取决于行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Wie der Hauptgeschaftsfuhrer des Deutschen Giessereiverbandes, Dr. Klaus Urbat, erlauterte, verzeichneten die Eisen-, Stahl- und Tempergiessereien im vergangenen Jahr einen leichten Produktionsruk-kgang um 1,4 percent auf 3,75 Mio. t. Auf Grund des Rekordniveaus des Vorjahres entspreche dies aber eher einer Ruckkehr zur Normalitat. Der Hauptgeschaftsfuhrer des Gesamtverbandes Deutscher Metallgiessereien, Gerhard Klugge, berichtete, dass die NE-Metall-Giessereien ihre Produktionsmenge um 0,3 percent auf 845.000 t habe ausweiten konnen. Hauptabnehmer mit einer nach wie vor hohen Nachfrage war fur die gesamte Branche die Automobil-industrie. Dem gegenuber orderten der Maschinenbau und die Baubranche deutlich weniger. Weiterhin ein Zugpferd ist auch der direkte Export gegossener Produkte.
机译:作为德国铸造协会的总经理,Dr。Dr.克劳斯·乌尔巴特(Klaus Urbat)解释说,去年钢铁,钢铁和可锻铸件的产量略有下降1.4%,至375万吨。由于前一年的创纪录水平,这更相当于恢复了正常水平。德国金属铸造厂总协会总经理Gerhard Klugge报告说,有色金属铸造厂的产量增加了0.3%,达到845,000吨。需求仍然很高的主要客户是整个分支机构的汽车行业。相比之下,机械工程和建筑行业的订单明显减少。铸件产品的直接出口也是推动力。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号