...
【24h】

Rekorde trotz Risiken

机译:有风险的记录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die deutschen Stahl- und Metallverarbeiter haben zum Sommer eine positive Halbjahresbilanz gezogen und trotz in den vergangenen Wochen massiv beklagter Risiken neue Rekordergebnisse gemeldet. Vor diesem Hintergrund bestatigte der WSM zudem seine Prognose von plus 4 percent fur das Gesamtjahr. Nach Angaben aus dem Wirtschaftsverband Stahl- und Metallverarbeitung (WSM) haben die Unternehmen der Branche im Sommer 2008 das bereits gute Vorjahresergebnis erneut ubertroffen. Fur das erste Halbjahr lag das Produktionsplus bei 5,3 percent.
机译:这家德国钢铁和金属加工商在夏季取得了积极的半年结余,尽管有近几周来遭受严重打击的风险,但仍取得了创纪录的业绩。在此背景下,WSM还确认了其全年预测将增长4%的预测。根据德国钢铁和金属加工协会(WSM)的信息,该行业的公司在2008年夏季再次超过了上一年的良好业绩。上半年,产量增长了5.3%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号