...
【24h】

Posco mischt Markte auf

机译:浦项制铁激起市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der sudkoreanische Stahlhersteller Posco will kunftig mehr Stahl produzieren und setzt dabei auch auf alternative Werkstoffe. Beide Ankundigungen sorgten auf den Markten fur Aufsehen. Posco hat das Ziel, seine jahrliche Stahlproduktion bis 2008 auf 34 Mio. Tonnen zu steigern und auf diese Weise vom viert- zum zweitgrossten Hersteller der Welt aufzusteigen. Dabei soll auch das neue Werk im sudkoreanischen Pohang mit einer jahrlichen Kapazitat von 1,5 Mio. Tonnen Stahl helfen. Dort setzt man auf die Finex-Tech-nologie, mit deren Hilfe Produktionsschritte der konventionellen Herstellung eingespart werden konnen. So wird Roheisen ohne Aufbereitung in Sinter- und Pelletieranlagen erzeugt. Experten weisen allerdings darauf hin, dass sich diese neue Technologie, die Posco nicht weitergeben will, im Dauerbetrieb erst einmal bewahren muss.
机译:韩国钢铁制造商浦项制铁(Posco)希望将来生产更多的钢铁,并且也依赖替代材料。两项公告在市场上引起了轰动。浦项制铁的目标是到2008年将其年钢铁产量增加到3400万吨,并以此从世界第四大制造商上升到第二大生产商。位于韩国浦项的年产能为150万吨的新工厂也将有所帮助。他们在那里依靠Finex技术,借助该技术可以节省常规制造中的生产步骤。生铁是在烧结厂和造粒厂生产的,未经加工。但是,专家指出,浦项制铁不想继续使用的这项新技术必须首先保持连续运行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号